Clara Ann Gordon, Partnerin bei Niederer Kraft Frey